//
stai leggendo...
Scariestthingieversaw.com, Super 8 - Viral

Riparte il Viral di Super 8: un nuovo printout su Scariestthingieversaw.com

Il viral di Super 8 riparte in modo ormai classico su ScariestthingIeversaw.com: le novità sul PDP-11 sono nuove conversazioni dell’uomo misterioso con Josh Minker e un nuovo file audio MP3 (dentro una nuova cartella denominata ‘Audio’).

L’uomo misterioso e Josh Minker continuano a parlare – in modo piuttosto criptico – del padre di Josh (che era bambino all’epoca dei fatti e quindi il padre potrebbe essere di fatto uno dei protagonisti adulti del film) facendo intuire che ci saranno futuri sviluppi molto presto…

Ecco la traduzione in italiano degli ultimi messaggi sul PDP-11 di Super 8

(Josh) Non so chi tu sia ma mi sto davvero annoiando di questi giochi. Se davvero sai qualcosa, esci fuori e dillo. Altrimenti non risponderò più ai tuoi messaggi criptici.

(Josh) Hey, sei ancora lì?

(Mister X) Stanno cercando nel posto sbagliato. Ma ancora ti ho trovato facilmente. Se vuoi trovare tuo padre dobbiamo fare più attenzione. Ci sto lavorando.

Ed ecco il printout originale in inglese.

Quello che si sente invece nel file audio del PDP-11 non è chiaro, ma la trascrizione più attendibile al momento sembra la seguente:

Sorry, I didn’t see any back there.
If we had anything, they would know.
Blue cam, lying on it. (incomprensibile)
Do you think there’s any of that?
No
Okay then, sorry.

La trascrizione dell’audio è ancora provvisoria e probabilmente errata. Però la questione del Viral di Super 8 si fa sempre più intrigante. Potete seguire il thread su Unfiction, salterà sicuramente qualcosa di nuovo.

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

Inserisci il tuo indirizzo e-mail per iscriverti a questo blog e ricevere notifiche di nuovi messaggi per e-mail.

Segui assieme ad altri 4 follower

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: